Az al�bbi sz�veg forr�sa a www.boncnok.freeblog.hu

Vannak olyan �r�i hib�k, amelyeket a kezd�k j�val gyakrabban k�vetnek el, mint tapasztaltabb �r�t�rsaik. Nem is mindegyik sz�m�t egy�rtelm�en hib�nak, de t�ny, hogy n�mi odafigyel�ssel ezek kiiktat�sa feszesebb �s hat�konyabb pr�z�t eredm�nyez.

Pat Holt az Absolute Write honlapj�n �sszegy�jt�tte azt a t�z hib�t, amelyet szerinte minden �r�nak meg k�ne pr�b�lnia mag�nak kijav�tana a k�ziratban, miel�tt egy szerkeszt�nek �tadn�.

Ezek k�z�l az els� az ism�tl�s, amely lehet sz�ism�tl�s, illetve kifejez�s ism�tl�se is. Pat Holt szerint minden �r�nak van egy kedvenc szava, amelyet tudat alatt belesz� a pr�z�j�ba. Ez lehet egy�ttal st�lusjegy is, de az olvas�knak felt�nik �s zavarja �ket. K�l�n�sen felt�n�, ha az �r� egy ritka �s �rdekes sz�ra bukkan, azt�n oldalr�l oldalra megism�tli, mert annyira tetszik neki. A kifejez�s ism�tl�se lehet karakter�br�zol� eszk�z, de az esetek t�bbs�g�ben figyelmetlens�gb�l ker�l bele a kellet�n�l t�bbsz�r a sz�vegbe egy-egy sz�fordulat.

A m�sik hiba a lapos pr�za, amikor az �r� egyszer�en elmondja, ki mit mi�rt tesz. "Bob az �r�j�ra n�zett, �s azon gondolkodott, meg tud-e �llni tankolni, miel�tt felveszi a fi�t az iskol�n�l a zenekari pr�ba ut�n." El�fordulhat, hogy a t�rt�netben fontos a zenekari pr�ba �s a tankol�s, de az eff�le mondatok �ltal�ban csak helykit�lt�k. A lapos pr�za annak a jele, hogy az �r� maga is elvesztette �rdekl�d�s�t a t�rt�net ir�nt, vagy f�l valamit meg�rni.

A harmadik gyakori hiba az �res �s f�l�sleges hat�roz�sz�k haszn�lata. Pl. �lland�an, nagyon, ritk�n, teljesen, t�k�letesen, v�g�l, sajnos stb. Ezek hangs�lyoz�sra szolg�lnak, ehelyett azonban kisz�vj�k az �letet a sz�vegb�l.

A negyedik hiba az id�tlen p�rbesz�d. A p�rbesz�d vigye el�re a cselekm�nyt, �s lehet�s�g szerint ugyanakkor a karakterekr�l is t�rjon fel �j dolgokat. Az olvas�k �szreveszik, ha a karakterek csak �gy csevegnek olyasmikr�l, amiket m�r am�gy is tudnak. Pat Holt szerint ker�lend�ek a b�jcseveg�s bevett fordulatai is. Szint�n hiba, ha a karakterek nem k�l�n�lnek el vil�gosan, �s mindegyik ugyanolyan szellemesen �s hetyk�n besz�l.

A k�vetkez� pontban Pat Holt belemegy a toldal�kok k�rd�s�be, ami t�ls�gosan is angol nyelv k�zpont�. Ha p�rhuzamot szeretn�nk keresni erre a hib�ra a magyar nyelvben, tal�n a t�lzott "v�v�z�s" emelhet� ki.

A hatodik hiba a l�tig�k elburj�nz�sa. Egyr�szt sz�ism�tl�snek sz�m�thatnak, m�sr�szt neh�zkess� teszik a pr�z�t, �rdemes, ahol lehet, akt�v, eleven ig�kkel kiv�ltani �ket.

A hetedik hiba a felsorol�s. �nmag�ban nincsen baj vele, csak ha t�lz�sba viszi az �r�. Pat Holt azt tan�csolja, hogy felsorol�s helyett �gy �rd le a jelenetet, mintha �l�ben l�tn�d: a f�kusz �s a hangs�ly n�ha szokatlan helyekre ker�l, az egyes elemek nem kapnak ugyanakkora figyelmet.

Nyolcadikk�nt megkapjuk a "mutasd, ne mondd" szab�lyt (mostanra m�r szinte a k�ny�k�nk�n j�n ki). Pat Holt itt kifejezetten az �ltal�nos jelz�kre gondol, mint amilyen j�k�p�, vonz�, hatalmas, ostoba, vicces stb. Ezek a jelz�k nem t�rnak fel semmit az olvas� el�tt, nem seg�tenek neki elk�pzelni a le�rt dolgot. Hogyan vicces? Mit�l j�k�p�? Pat Holt tan�csa, hogy minden �rz�kszervet vonj bele a le�r�sba, �s l�gy specifikusabb.

A kilencedik hiba a fura fogalmaz�s. Ez gyakran el�fordul, k�l�n�sen, ha az �r� m�r f�radtan �lt neki az �r�snak, hasonl� alak� szavak v�ltj�k fel egym�st, furcsa hasonlatok �s metafor�k ker�lnek a sz�vegbe. Mivel ezeket az olvas�k is �szre fogj�k venni, nemcsak a szerkeszt�, az �r� mindig olvassa �t a k�sz sz�veget friss szemmel.

V�g�l a tizedik hiba a vessz�k helytelen haszn�lata. Ennek kijav�t�s�ban nagy seg�ts�get ny�jt A magyar helyes�r�s szab�lyai c�m� k�nyv.

A cikk �zenete: mindig olvassuk �t a k�ziratot, miel�tt elk�lden�nk a szerkeszt�nek, vagy odaadn�nk az olvas�knak, �s amennyire lehet, k�sz�b�lj�k ki a hib�kat.